La Biblia no fue escrita de una sola vez, de principio a fin, ni por un único autor. Los libros que la componen surgieron a lo largo de más de un milenio, mediante un proceso de transmisión oral, redacción, recopilación y reconocimiento por parte de la comunidad creyente.
Conocer la cronología de la Biblia ayuda a comprender mejor el contexto histórico y religioso en el que nacieron los textos bíblicos y, por tanto, a interpretar con mayor profundidad su mensaje.
La Biblia, una biblioteca de libros
La Biblia es una colección de escritos de géneros diversos, redactados en épocas distintas y en contextos históricos muy variados.
En el caso del Antiguo Testamento, muchas tradiciones habían comenzado a fijarse por escrito antes del exilio de Judá en Babilonia. Sin embargo, fue durante el destierro, a partir del año 586 a.C., y tras el regreso del pueblo judío a Jerusalén, en el año 539/538 a.C., cuando numerosos libros adquirieron la forma que conocemos actualmente.
Los escritos del Nuevo Testamento comenzaron a redactarse pocas décadas después de la muerte y resurrección de Jesús. Algunas cartas de san Pablo son los testimonios más antiguos conservados y datan aproximadamente de los años 50 o 51 d.C., mientras que algunos de los últimos libros podrían situarse ya a comienzos del siglo II.
Cronología de la Biblia – Pág. 8 de Pórtico de la Biblia
Del libro al canon
La formación de la Biblia no terminó con la redacción de los textos. Con el paso del tiempo, las comunidades judías y cristianas fueron reconociendo qué libros debían ser considerados inspirados por Dios y, por tanto, formar parte de la Sagrada Escritura. Este proceso de discernimiento dio origen a los distintos cánones bíblicos.
Cronología de la formación de la Biblia
La siguiente cronología resume algunos de los principales hitos en la redacción, transmisión y reconocimiento de los libros bíblicos.
640–609 a.C.: el “libro de la Ley”
Durante el reinado de Josías en Judá se encuentra el llamado «libro de la Ley». Este hecho demuestra que ya existían tradiciones escritas antes del destierro en Babilonia.
Referencias: 2 Reyes 22 y 2 Crónicas 34.
500–300 a.C.: redacción final de muchos libros bíblicos
Durante el destierro en Babilonia y el regreso posterior a Judea se lleva a cabo la redacción final de numerosos libros del Antiguo Testamento.
Ca. 445–398 a.C.: Esdras lee la Ley al pueblo
Nehemías reúne al pueblo de Jerusalén y el escriba Esdras proclama públicamente «el libro de la Ley de Moisés».
Referencia: Nehemías 8.
Ca. 250 a.C. – 100 d.C.: la Septuaginta
Se traduce al griego la Biblia hebrea, conocida como la Septuaginta o versión de los Setenta. También incorpora libros redactados directamente en griego y se convierte en la base del canon católico del Antiguo Testamento.
190–180 a.C.: redacción del Eclesiástico
Se redacta el libro del Eclesiástico o Sirácida. Décadas más tarde será traducido al griego. En su prólogo ya aparecen referencias a “la Ley, los Profetas y otros libros”.
Ca. 50–51 d.C.: los primeros textos del Nuevo Testamento
La primera carta de san Pablo a los Tesalonicenses es considerada el escrito más antiguo del Nuevo Testamento.
Ca. 70–90 d.C.: discusiones sobre el canon hebreo
En Yamnia tienen lugar discusiones rabínicas que influirán posteriormente en la definición de la Tanak o Biblia hebrea.
Ca. 180–200 d.C.: conciencia de un canon cristiano
Autores cristianos como san Ireneo de Lyon y Orígenes testimonian que la comunidad cristiana reconoce cuatro evangelios y solo esos cuatro.
367 d.C.: primera lista completa del Nuevo Testamento
San Atanasio de Alejandría incluye por primera vez la lista exacta de libros del Nuevo Testamento tal y como hoy se conoce.
382 d.C.: la Vulgata latina
San Jerónimo comienza la traducción de la Vulgata, la versión latina de la Biblia que tendrá una enorme influencia en el cristianismo occidental.
393 d.C.: el Concilio de Hipona
El Concilio provincial de Hipona enumera el canon de la Iglesia católica, que posteriormente será reafirmado en Florencia y Trento.
500–1500 d.C.: los masoretas
Los rabinos masoretas añaden signos vocálicos y notas al texto hebreo para conservar su correcta lectura y pronunciación.
1455 d.C.: la Biblia de Gutenberg
La invención de la imprenta permite publicar la famosa Biblia de Gutenberg, una de las obras más importantes de la historia del libro.
1517 d.C.: la Reforma protestante
Martín Lutero publica las 95 tesis. Los reformadores defienden el retorno a la Biblia hebrea y limitan el canon del Antiguo Testamento a la Tanak.
1546 d.C.: el Concilio de Trento
El Concilio de Trento define oficialmente la relación exacta de libros que forman el canon de la Biblia católica.
1611 d.C.: la Biblia del rey Jacobo
Se publica la conocida Biblia del rey Jacobo, una de las traducciones más influyentes en lengua inglesa.
Una historia transmitida durante siglos
La formación de la Biblia fue un proceso que atravesó siglos, lenguas y culturas. Tradiciones orales, manuscritos, traducciones y decisiones comunitarias contribuyeron a preservar y transmitir los textos que hoy forman parte de la Sagrada Escritura.
Comprender esta historia ayuda no solo a conocer mejor la Biblia, sino también a situar los acontecimientos de la historia de la salvación en su contexto histórico y geográfico. En el Saxum Visitor Center, estos procesos se presentan de forma visual y didáctica mediante mapas, cronologías y recursos interactivos que facilitan una comprensión más profunda del mundo bíblico.
Descargar gratis libro Pórtico de la Biblia