{"id":245932,"date":"2023-05-15T09:43:38","date_gmt":"2023-05-15T09:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saxum.org\/?p=245932"},"modified":"2023-05-15T09:44:28","modified_gmt":"2023-05-15T09:44:28","slug":"la-virgen-maria-en-el-islam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/la-virgen-maria-en-el-islam\/","title":{"rendered":"La Virgen Mar\u00eda en el Islam"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Muchos peregrinos a Tierra Santa ignoran quiz\u00e1 que su devoci\u00f3n a la Virgen Mar\u00eda es compartida por numerosos musulmanes. Empezando por el libro Sagrado del Cor\u00e1n, multitud de escritos del Islam alaban a la Virgen y la ponen como ejemplo de virtudes y de obediencia a Dios, exalt\u00e1ndola entre todas las mujeres.<\/p>\n<p><strong><em>Mar\u00eda en el Cor\u00e1n <\/em><\/strong><\/p>\n<p>En el Cor\u00e1n se menciona de modo positivo a varias figuras femeninas, incluyendo las mujeres del profeta Mahoma, pero la \u00fanica mujer mencionada por su propio nombre es Mar\u00eda, la madre de Jes\u00fas. Como escribe un estudioso musulm\u00e1n, \u201cla Virgen Mar\u00eda es la \u00fanica mujer que estuvo expuesta a la revelaci\u00f3n de Allah y que, seg\u00fan est\u00e1 documentado en el Cor\u00e1n, habl\u00f3 al \u00e1ngel Gabriel. Con estas cualidades, es considerada como una mujer muy especial en el Islam. [\u2026] Para las mujeres musulmanas, ella es un modelo a seguir\u201d (A. Ko\u00e7in, \u201cVirgin Mary\u2019s Importance in Islam and its Reflection on Classical Turkish Literature and Turkish Language\u201d. <em>Journal of History Culture and Art Research<\/em> 6, 2017: 283).<\/p>\n<p>Mar\u00eda es mencionada un total de 70 veces en los 114 cap\u00edtulos o suras del Cor\u00e1n, y su figura es tratada extensivamente en dos suras. La sura 3, titulada \u201cla familia de Imran\u201d, padre de la Virgen, trata de su familia y menciona su concepci\u00f3n virginal de Jes\u00fas como un milagro de Allah. La sura 19, titulada \u201cMaryam\u201d o Mar\u00eda, narra la historia de la concepci\u00f3n de la Virgen y su infancia sirviendo en el templo, y profundiza en la concepci\u00f3n virginal de Jes\u00fas y en los sucesos que le siguen. Mar\u00eda es mencionada frecuentemente junto a Jes\u00fas, quien es llamado por su nombre o por su t\u00edtulo de Mes\u00edas seguido del calificativo \u201chijo de Mar\u00eda\u201d.<\/p>\n<p><strong><em>\u00bfUna representaci\u00f3n isl\u00e1mica de Mar\u00eda en Tierra Santa?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Hace unos d\u00edas tuve la fortuna de visitar la c\u00fapula de la Roca o c\u00fapula dorada en Jerusal\u00e9n, el tercer lugar santo m\u00e1s importante del Islam despu\u00e9s de La Meca y Medina. Se\u00f1alando la hermosa representaci\u00f3n de una palmera en el antiguo mosaico que reviste la arcada octogonal exterior del edificio, el gu\u00eda musulm\u00e1n que nos acompa\u00f1aba nos explic\u00f3 que se trata, nada menos, que de un s\u00edmbolo de la Virgen Mar\u00eda. En la tradici\u00f3n isl\u00e1mica derivada del Cor\u00e1n, la Virgen habr\u00eda dado a luz a Jes\u00fas debajo de una palmera, que milagrosamente la habr\u00eda alimentado con sus frutos. De hecho, antiguos escritores musulmanes mencionan la palmera de Bel\u00e9n y la devoci\u00f3n de los peregrinos hacia ella. Aunque de momento la entrada al interior de la c\u00fapula dorada est\u00e1 restringida para los no musulmanes, al peregrino cristiano le gustar\u00e1 conocer que dentro de un lugar tan representativo del Islam haya un rastro tan claro de la veneraci\u00f3n a la Virgen Mar\u00eda.<\/p>\n<p><strong><em>El papel de la Virgen en la historia de Mohammed El-Attaz<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La historia de Mohammed El-Attaz, pr\u00edncipe musulm\u00e1n de la ciudad marroquina de Fez convertido a la fe cat\u00f3lica en el siglo XVII, ilustra la importancia de esta devoci\u00f3n a la Virgen. Al narrar su trayectoria, con su llamada a la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas, Baltasar Loyola Mandes, nombre adoptado por el pr\u00edncipe tras su conversi\u00f3n, menciona frecuentes apariciones de la Virgen. En una de ellas, la Virgen se le habr\u00eda aparecido cuando lavaba vajillas en el noviciado Jesuita y, riendo, habr\u00eda animado a aquel que hab\u00eda vivido como pr\u00edncipe en el pasado con las siguientes palabras: \u201clava Baltasar, lava, porque yo sol\u00eda lavar los platos cuando estaba en este mundo y Jes\u00fas me ayudaba\u201d (E. Colombo, \u201cMuslim Turned Jesuit: Baldassarre Loyola Mandes (1631\u20131667)\u201d, <em>Journal of Early Modern History<\/em>\u00a017, 2013: 488).<\/p>\n<p>Por Irene Yung Park<\/p>\n<div id=\"attachment_245906\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-245906\" class=\"size-medium wp-image-245906\" title=\"La Palmera\" src=\"https:\/\/www.saxum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/La-Palmera-225x300.jpg\" alt=\"La Virgen Mar\u00eda en el Islam\" width=\"225\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-245906\" class=\"wp-caption-text\">La Palmera foto de Irene Yung Park<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos peregrinos a Tierra Santa ignoran quiz\u00e1 que su devoci\u00f3n a la Virgen Mar\u00eda es compartida por numerosos musulmanes. Empezando por el libro Sagrado del Cor\u00e1n, multitud de escritos del Islam alaban a la Virgen y la ponen como ejemplo de virtudes y de obediencia a Dios, exalt\u00e1ndola entre todas las mujeres. Mar\u00eda en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":245906,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[250],"tags":[],"class_list":["post-245932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}