![\"\"](\"https:\/\/www.saxum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/800px-Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_145-237x300.jpg\")
Canto de alabanza de Sime\u00f3n, 1631. Rembrandt van Rijn. Mauritshuis<\/p><\/div>\n
Presentaron, como simb\u00f3lico rescate, la ofrenda de los pobres: un par de t\u00f3rtolas (Cfr. Lc 2, 24). Y all\u00ed les sali\u00f3 al encuentro el anciano Sime\u00f3n, hombre justo, que esperaba la consolaci\u00f3n de Israel. El Esp\u00edritu Santo le manifest\u00f3 lo que para otros estaba oculto. Sime\u00f3n tom\u00f3 al Ni\u00f1o en brazos y bendijo a Dios diciendo: Ahora, Se\u00f1or, puedes sacar en paz de este mundo a tu siervo, seg\u00fan tu palabra: porque mis ojos han visto a tu salvador, al que has puesto ante la faz de todos los pueblos, como luz que ilumina a los gentiles y gloria de Israel, tu puebl<\/strong>o.<\/p>\n La liturgia de esta fiesta presenta la vida del cristiano como una ofrenda al Se\u00f1or, expresada en la procesi\u00f3n de los cirios encendidos que se van consumiendo poco a poco, mientras dan luz. La procesi\u00f3n con los cirios encendidos significa la luz de Cristo anunciada por Sime\u00f3n en el Templo, Luz para iluminar a las naciones, que se propaga en cada cristiano, que ha de ser luz en el lugar donde se encuentre en medio del mundo.<\/p>\n Sime\u00f3n bendijo a los padres, y dijo a Mar\u00eda, su madre: Mira, \u00e9ste ha sido puesto para ruina y resurrecci\u00f3n de muchos de Israel, y para signo de contradicci\u00f3n -y a tu misma alma la traspasar\u00e1 una espada-, a fin de que se descubran los pensamientos de muchos corazones<\/strong> (Lc 2, 34-35). Estas palabras dirigidas a la Virgen anuncian que Ella habr\u00eda de estar unida \u00edntimamente a la obra redentora de su Hijo. La espada de que habla Sime\u00f3n expresa la participaci\u00f3n de Mar\u00eda en los sufrimientos del Hijo; es un dolor inenarrable, que traspasa el alma.<\/p>\n Por padre Jos\u00e9 Benito Cabani\u00f1a<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Despu\u00e9s de la circuncisi\u00f3n, la Ley de Mois\u00e9s establec\u00eda que el hijo primog\u00e9nito deb\u00eda ser presentado al Se\u00f1or y despu\u00e9s rescatado; adem\u00e1s, la madre deb\u00eda purificarse de la impureza legal contra\u00edda (Cfr. Ex 13, 2; 12-13. Lev 12, 2-8). Esta ofrenda de todo primer nacido recordaba la liberaci\u00f3n milagrosa del pueblo de Israel de su […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":244615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Despu\u00e9s de la circuncisi\u00f3n, la Ley de Mois\u00e9s establec\u00eda que el hijo primog\u00e9nito deb\u00eda ser presentado al Se\u00f1or y despu\u00e9s rescatado; adem\u00e1s, la madre deb\u00eda purificarse de la impureza legal contra\u00edda (Cfr. Ex 13, 2; 12-13. Lev 12, 2-8). Esta ofrenda de todo primer nacido recordaba la liberaci\u00f3n milagrosa del pueblo de Israel de su cautividad en Egipto. Todos los primog\u00e9nitos eran presentados a Yahv\u00e9, y luego eran restituidos al pueblo. Nuestra Se\u00f1ora prepar\u00f3 su coraz\u00f3n, como s\u00f3lo Ella pod\u00eda hacerlo, para presentar a su Hijo a Dios Padre y ofrecerse Ella misma con \u00c9l. Al hacerlo, renovaba su \u201ch\u00e1gase\u201d, y pon\u00eda una vez m\u00e1s su propia vida en manos de Dios. Jes\u00fas fue presentado a su Padre en las manos de Mar\u00eda. Nunca se hizo una oblaci\u00f3n semejante en aquel Templo y nunca se volver\u00eda a ofrecer. La siguiente ofrenda la har\u00e1 el mismo Jes\u00fas, fuera de la ciudad, en el Calvario.<\/p> Mar\u00eda y Jos\u00e9 llegaron al Templo dispuestos a cumplir fielmente lo que estaba establecido en la Ley. La ley no obligaba a Mar\u00eda, que es pur\u00edsima y concibi\u00f3 a su Hijo milagrosamente. Pero la Virgen no busc\u00f3 nunca a lo largo de su vida razones que la eximieran de las normas comunes de su tiempo. Como en tantas ocasiones, la Madre de Dios se comport\u00f3 como cualquier mujer jud\u00eda de su \u00e9poca. Quiso ser ejemplo de obediencia y de humildad: una humildad que la lleva a no ser excepci\u00f3n, por las gracias con las que Dios la hab\u00eda adornado, y a presentarse\u00a0 aquel d\u00eda, acompa\u00f1ada de Jos\u00e9, como una mujer m\u00e1s. As\u00ed nos ense\u00f1a a pasar inadvertidos entre nuestros compa\u00f1eros, aunque nuestro coraz\u00f3n arda en amor a Dios, sin buscar excepciones por el hecho de ser cristianos: somos ciudadanos corrientes, con los mismos derechos y deberes de los dem\u00e1s.<\/p>[caption id=\"attachment_244615\" align=\"alignright\" width=\"237\"] Presentaron, como simb\u00f3lico rescate, la ofrenda de los pobres: un par de t\u00f3rtolas (Cfr. Lc 2, 24). Y all\u00ed les sali\u00f3 al encuentro el anciano Sime\u00f3n, hombre justo, que esperaba la consolaci\u00f3n de Israel. El Esp\u00edritu Santo le manifest\u00f3 lo que para otros estaba oculto. Sime\u00f3n tom\u00f3 al Ni\u00f1o en brazos y bendijo a Dios diciendo: Ahora, Se\u00f1or, puedes sacar en paz de este mundo a tu siervo, seg\u00fan tu palabra: porque mis ojos han visto a tu salvador, al que has puesto ante la faz de todos los pueblos, como luz que ilumina a los gentiles y gloria de Israel, tu puebl<\/strong>o.<\/p> La liturgia de esta fiesta presenta la vida del cristiano como una ofrenda al Se\u00f1or, expresada en la procesi\u00f3n de los cirios encendidos que se van consumiendo poco a poco, mientras dan luz. La procesi\u00f3n con los cirios encendidos significa la luz de Cristo anunciada por Sime\u00f3n en el Templo, Luz para iluminar a las naciones, que se propaga en cada cristiano, que ha de ser luz en el lugar donde se encuentre en medio del mundo.<\/p> Sime\u00f3n bendijo a los padres, y dijo a Mar\u00eda, su madre: Mira, \u00e9ste ha sido puesto para ruina y resurrecci\u00f3n de muchos de Israel, y para signo de contradicci\u00f3n -y a tu misma alma la traspasar\u00e1 una espada-, a fin de que se descubran los pensamientos de muchos corazones<\/strong> (Lc 2, 34-35). Estas palabras dirigidas a la Virgen anuncian que Ella habr\u00eda de estar unida \u00edntimamente a la obra redentora de su Hijo. La espada de que habla Sime\u00f3n expresa la participaci\u00f3n de Mar\u00eda en los sufrimientos del Hijo; es un dolor inenarrable, que traspasa el alma.<\/p> Por padre Jos\u00e9 Benito Cabani\u00f1a<\/p> \u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[250],"tags":[],"class_list":["post-244663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saxum.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} Sime\u00f3n recibe a Jes\u00fas en el Templo por Rembrandt.[\/caption]